Natal em francês (e inglês )

20 a 21 de Março: poesia+árvores

No dia 20 de Março celebra-se o dia da poesia e, no dia seguinte (21 de Março), o dia da árvore. Aqui fica um poema de António Ramos Rosa para celebrar estas duas datas.

Cada árvore é um ser para ser em nós


Cada árvore é um ser para ser em nós
Para ver uma árvore não basta vê-a
a árvore é uma lenta reverência
uma presença reminiscente
uma habitação perdida
e encontrada

À sombra de uma árvore
o tempo já não é o tempo

mas a magia de um instante que começa sem fim

a árvore apazigua-nos com a sua atmosfera de folhas
e de sombras interiores
nós habitamos a árvore com a nossa respiração
com a da árvore
com a árvore nós partilhamos o mundo com os deuses

António Ramos Rosa

Ver mais poemas sobre árvores em http://lugardaspalavras.no.sapo.pt/poemas_arvores.htm

21 de Março: dia mundial da árvore e da floresta

No dia mundial da árvore e da floresta:

Os livros agradecem às árvores o seu precioso contributo.